5 de mar. de 2010

hannah miley tradução de letras



tradução da música miley cyrus 7 things
letra inglês
1, 2, 3, 4...
She, she, she

I probably shouldn't say this
But at times i get so scared
When i think about the previous
Relationship we shared
It was aweesome but we lost it
It's not possibible for me not to care

And now we're standing in the rain
But nothing's ever gonna change until you hear, my dear...

The seven things i hate about you
The seven things i hate about you
Oh you

You're vain, your games,You're insecure
You love me, you like her
You make me laugh,You make me cry
I don't know wich side to buy.
Your friends, they're jerks.
When you act like them, just know it hurts
I want to be with the one i know
And the seventh thing I hate the most that you do...
You make me love you.

It's awkward and silent
As i wait for you to say
What i need to hear now,
You sincere apology
When you mean it, I'll believe it
If you text it, I'll delete it. Let's be clear.

Oh, I'm not coming back
You're taking seven steps here

The seven things I hate about you
You're vain, your games, you're insecure.
You love me, you like her.
You make me laugh, you make me cry
I don't know which side to buy.
You're friends, they're jerks
When you act like them, just know it hurts.
I want to be with the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do...
You make me love you.

And compared to all the great things
That would take too long to write,
I probably should mention the seven that I like...

The seven things I like about you
You hair, your eyes, your old levi's
When we kiss I'm hypnotized
You make me laugh, You make me cry
But I guess that's both I'll have to buy
Your hand in mine when we intertwine, everthing's alright
I want to be with the one I know.
And the seventh thing I like the most that you do...
Oh, oh...
You make me love you.
You do...oh...

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
La, la, la
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

letra em português

Eu provavelmente não devia dizer isso
Mas as vezes eu fico super assustada
Quando eu penso sobre o último
Relacionamento que tivemos

Foi incrível mas nós o perdemos
Não é possível pra mim não me importar
Agora estamos parados na chuva
Mas nada vai ao menos mudar até você ouvir, meu
querido

[Refrão]
As 7 coisas que eu odeio em você
As 7 coisas que eu odeio em você
Você é fútil, seus jogos, sua insegurança
Você me ama, você gosta dela
Você me faz rir, você me faz chorar
Eu não sei que lado comprar
Seus amigos são uns idiotas
E quando você age como eles, sabe como machuca
Eu quero estar com o que eu conheço
E a sétima coisa que eu mais odeio que você faz
É que você me faz te amar

É constragedor e é silencioso
Enquanto eu espero você dizer
O que eu preciso ouvir agora
Suas sinceras desculpas
E quando você pensar nisso, eu vou acreditar
Se você escrever isso, eu vou apagar
Vamos ser claros
Eu não vou voltar
Você vai dar 7 passos até aqui

[Refrão]
As 7 coisas que eu odeio em você
As 7 coisas que eu odeio em você
Você se acha, seus jogos, sua insegurança
Você me ama, você gosta dela
Você me faz rir, você me faz chorar
Eu não que lado comprar
Seus amigos aqueles idiotas
E quando você aje como eles, sabe como machuca
Eu quero estar com o que eu conheço
E a sétima coisa que eu mais odeio que você faz
É que você me faz te amar

Comparado com todas as coisas boas
Que demorariam tanto pra serem escritas
Eu provavelmente devo mencionar
As 7 coisas que eu gosto

As 7 coisas que gosto em você
Seu cabelo, seus olhos, seu Levi's* velho
E quando nós nos beijamos, fico hipnotizada
Você me faz rir, me faz chorar
Mas eu acho que vou ter que comprar ambos
Sua mão na minha
Quando nos misturamos tudo fica bem
Eu quero ficar com o que eu conheço
E a sétima coisa que eu mais gosto que você faz
É que você me faz te amar

the best both worlds tradução


O Melhor Dos Dois Mundos

Aham
Vamos lá

Sua limusine sempre para na porta da frente
Ter melhores estilos, todo sapato, toda cor

Sim quando você é famoso pode ser um pouco divertido
É realmente você, mas ninguém nunca descobre

De alguma maneira você é como todos os seus amigos
Mas no palco você é uma estrela

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de ambos os mundos

O melhor dos dois mundos

Você vai as estréias dos filmes (Aquele é o Orlando Bloom?)
Ouve suas canções no rádio
Viver duas vidas é um pouco estranho
Mas a escola é legal porque ninguém sabe

Sim você tem que ser uma menina de cidade pequena
Mas uma hora legal é quando você toca sua guitarra

Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de ambos
E você sabe que é o melhor de ambos os mundos

Fotos e autógrafos
Você tem o seu rosto em todas as revistas
A melhor parte é que você pode ser quem quiser

Sim melhor dos dois
Você tem o melhor dos dois
Venha para o melhor dos dois

Quem poderia pensar que uma garota como eu
Dobraria como uma super-star
Você tem o melhor dos dois mundos
Relaxe, vá devagar,
Depois você arrasa no show

Você tem o melhor dos dois mundos
Misture tudo junto e você sabe que é o melhor de ambos

Você tem o melhor dos dois mundos
Sem os óculos escuros e a peruca
Você pode ir a qualquer lugar

Você tem o melhor das duas garotas
Misture tudo junto
Oh sim
É tão bom porque você sabe que tem o melhor dos dois mundos!!

and boken tradução


Are you overloaded?
Candy coated
Your life's imploding now
There's a risk worth taking
A pain worth aching
On this hollow ground
Let go
Don't hold on to all of life's hardest parts
When we think of stopping
Let's keep on rockin
To the rhythm of our hearts

We can
We can break outta here
Jump on over there
Where the air is clearer
We can
We can forget the pain
Swim in heartbreaks
Become a broken chain, yeah
We are broken chains, yeah
Good and broken

Find the magic
Go and grab it
Your fate is in your hands
Come on, find a reason to believe in
Just tell yourself we can

We can
We can break outta here
Jump on over there
Where the air is clearer
We can
We can forget the pain
Swim in heartbreaks
Become a broken chain, yeah
We are broken chains, yeah
Good and broken

Get off your seat
On your feet
Raise your hands
Feel the beat
Let it go
Lose control
Feel it in your soul
Don't you know what you can do
If you have faith in you
Let's not be invisible
There's no red light in life
Let's just go

We can
We can break outta here
Jump on over there
Where the air is clearer
We can
We can forget the pain
Swim in heartbreaks
Become a broken chain, yeah
We are broken chains, yeah
Good and broken, yea-ea-ea-eah

We can
We can
We can
We can
We can, oh yeah
We can
We can
We can
We can
We can
We can
We can
We can
oh,We can
Good and broken


tradução da músa i miss you



Sinto Sua Falta]
Você falava que eu era seu anjo
Disse que eu tinha vindo diretamente do céu
e que sempre iria me ter por entre os seus braços
Eu amava a maneira como você se sentia tão forte
Eu nunca quis que você partisse
Eu queria que você continuasse aqui a me abraçar


Eu sinto sua falta
Eu sinto falta do seu sorriso
E eu ainda choro
Uma vez ou outra
mesmo que seja diferente agora,
Você ainda esta aqui de alguma forma
meu coração não deixará que você vá
eu preciso que você saiba
Eu sinto sua falta



Você me chamava de sua sonhadora
e agora eu estou vivendo o meu sonho
AH como eu queria que você pudesse ver
Tudo o que está acontecendo comigo
eu estou pensando lá no passado
é verdade que o tempo está voando
rápido demais


Eu sei que você está em um lugar melhor, yeah
Mas eu desejo ver seu rosto novamente, oh
Eu sei que você está onde deve estar
Mesmo que não seja aqui comigo

lest dançe tradução


O fim de semana está chegando
A lua está baixa no céu,
Estou no clima para sair
Antes da noite acabar
Eu não vou ficar sentada
Quando a vida fica chata!
Eu danço

Eu gosto do baixo
(aumenta o som)
Eu gosto do boom
(aumenta o som)
Eu preciso de uma guitarra
(aumenta o som)
Eu gosto quando a bateria faz bum bum bum

[Chorus:]
Vamos dançar!
Sobre o que é o fim de semana,
Sobre o que é a noite
Vamos dançar!
Suando bastante
vamos dançar!
Mova seu corpo inteiro, vamos começar a festa!
Me faça ir a loucura,
Eu precisso de alguém para dançar comigo, baby
Dançar!

A música começa
(aumenta o som)
Minha canção favorita
(aumenta o som)

A batida é forte
(aumenta o som)

Nós dançaremos,
Aproximado!

[Chorus:]
Se movendo!

Yeah! Quando a noite disser "Olá"
Yeah, estou pronta para ir
Girar, girar
Yeah, você não tem nenhum desculpa
Tomando justamente uma possibilidade,
Saia e venha dançar!

Vamos dançar!
Quando o fim de semana, quando noite for,
Todo mundo:
Vamos dançar!
chame suas amigas, chame seus amigos, Saia e vamos dançar!

Yeah, yeah, yeeah
Vamos a festa!
Dance comigo, dance comigo, dance comigo, dance

Vamos dançar!
Quando o fim de semana, quando noite for,
Todo mundo:
Vamos dançar!
Agarre suas namoradas, agarre seus namorados
Saia e vamos dançar!
Mova seu corpo inteiro, vamos começar a festa!

Assim que meu álbum for o número 1
Baixe agora o Ringtone desta música!
Clique aqui!

the climb inglês


I can almost see it
That dream I'm dreaming.
But there's a voice inside my head saying
you'll never reach it.

Every step I'm taking
Every move I make
Feels lost with no direction
My faith is shaken
but I, gotta keep trying.
Gotta keep my head held high.

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna want to make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm going to have to lose
Aint about how fast I get there
Aint about what's waiting on the other side
It's a climb.

The struggles I'm facing
the chances i'm taking
sometimes might knock me down
but no, I'm not breaking
I may not know it
but these are the moment that I'm gonna remember most
and
Just gotta keep going
and I
I got to be strong
Just keep pushing on
Cause
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna want to make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes you're going to have to lose
Aint about how fast I get there
Aint about what's waiting on the other side
It's a climb.

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna want to make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm going to have to lose
Aint about how fast I get there
Aint about what's waiting on the other side
It's a climb.

Keep on moving
Keep running
Keep the faith
Baby
It's all about
It's all about the climb
Keep the faith
Keep your faith

in the party the u.s.a tradução
Eu saí do avião no aeroporto de Los Angeles
com um sonho e com meu cardigã
Bem-vinda à terra da fama em excesso
Terei de me adaptar?
Peguei um táxi, aqui estou eu pela primeira vez

Olho para a direita e eu vejo o sinal de Hollywood
Isto tudo é tão louco, todo mundo parece tão famoso
Meu estômago está virado e eu estou sentindo meio que
saudade de casa
Muita pressão e me sinto nervosa
Foi quando o taxista ligou o rádio
E estava tocando a música do Jay-Z
E estava tocando a música do Jay-Z
E estava tocando a música do Jay-Z

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão
tocando a minha música
A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha
cabeça como "É isso aí!"
Mexendo meus quadris como "É isso aí"
Coloquei minhas mãos pra cima, eles estão tocando
minha música
Eles sabem que eu ficarei bem
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Fui para a balada em meu táxi, todos estão olhando
para mim agora
Como "Quem é aquela gatinha com tênis de roqueira,
ela
tem que ser de outra cidade"
Tão difícil com minhas amigas longe de mim
Esta não é definitivamente uma festa de Nashville
porque tudo que vejo são sapatos de salto alto
Eu acho que nunca receberei o memorando

Meu estômago está virado e eu estou sentindo meio que
saudade de casa
Muita pressão e me sinto nervosa
Foi quando o DJ tocou minha melodia favorita
E estava tocando a música da Britney
E estava tocando a música da Britney
E estava tocando a música da Britney

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão
tocando a minha música
A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha
cabeça como "É isso aí!"
Mexendo meus quadris como "É isso aí"
Coloquei minhas mãos pra cima, eles estão tocando
minha música
Eles sabem que eu ficarei bem
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Sinto como tivesse que pegar um vôo (um vôo)
De volta para a minha cidade natal hoje à noite
(cidade hoje à noite)
Alguma coisa me pára toda vez (toda vez)
O DJ toca minha música e eu me sinto bem

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão
tocando a minha música
A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha
cabeça como "É isso aí!"
Mexendo meus quadris como "É isso aí"
Coloquei minhas mãos pra cima, eles estão tocando
minha música
Eles sabem que eu ficarei bem
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão
tocando a minha música
A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha
cabeça como "É isso aí!"
Mexendo meus quadris como "É isso aí"
Coloquei minhas mãos pra cima, eles estão tocando
minha música
Eles sabem que eu ficarei bem
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!
Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

super girl
cantar sem a hannah montana!!!
When I feel all alone
And nobody knows
Still gotta smile for a while
I can't let it show
Dry my tears(dry my tears),
Have no fears(have no fears)
(And when i'm)(And when i'm) backstage feeling down
And the lights come on
No time to worry
Gotta Hurry, Gotta sing my song
Gotta shake it off,
And Strike a pose,
Here I go!

Snap my fingers just like that
Don't get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Don't get what I want, just cus I want it

I'm super cool, super hot
Livin' like a rockstar
You think I'm super
You think I'm super
On the cover of your magazine
Wherever i go they make a scene
Im super super, I'm super duper
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybodys watching me
It's never as easy as it seems
To be super Super, (To be super super girl)

When I walk in the room
Everybody stops
Cameras Flashing,People Fighting
For the better shot
They like my hair, the clothes I wear
Everybody wants to know what i'm doing next
Sometimes I wish I could stay home
Just be by myself
I wanna be(I wanna be), walking free
cant you see?

Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want, just cus I want it

I'm super cool, super hot
Livin like a rockstar
You think I'm super
You think I'm super
On the cover of your magazine
Wherever i go they make a scene
Im super super, I'm super duper
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybodys watching me
It's never as easy as it seems
To be super Super, be super super girl

Wish you could see
I'm like everybody else
Struggling to let go
And always be myself

I'm super cool, super hot
SUPER... I'm super super
I'm super super
On the cover of your magazine
Wherever i go they make a scene
Im super super, I'm super super
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybodys watching me
It's never as easy as it seems
To be super Super,(To be super super girl)

true friends tradução


[Verdadeiro Amigo]
Nós assinamos nossos cartões com as letras BFF*
Você tem um milhão de maneiras de me fazer rir
Você olha por mim, você me protege
É muito bom ter você por perto

Você conhece os segredos que eu nunca poderia contar
E quando eu estou quieta, você atravessa meu silêncio
Não sinto a necessidade de dar um grito rebelde
Porque você mantém meus pés no chão

Você é um verdadeiro amigo
Você está aqui até o fim
Você me ajuda
Quando alguma coisa não está certa
Conversa comigo agora e à noite
Até tudo estar bem de novo
Você é um verdadeiro amigo

Você não fica bravo quando eu mudo os planos
De alguma forma suas segundas chances nunca acabam
Não diz "Eu te avisei" quando eu estou errada de novo
Eu sou tão sortuda por ter achado...

Um verdadeiro amigo
Você está aqui até o fim
Você me ajuda
Quando alguma coisa não está certa
Conversa comigo agora e à noite
Até tudo estar bem de novo
Você é um verdadeiro amigo

Amigos verdadeiros vão até o fim do mundo
Até eles acharem o que você precisa
Amigos aguentam durante os altos e baixos
Porque eles têm alguém em quem acreditar

Um verdadeiro amigo
Você está aqui até o fim
Você me ajuda
Quando alguma coisa não está certa
Conversa comigo agora e à noite
Não precisa fingir
Oh, você é um verdadeiro amigo
Você está aqui até o fim
Você me ajuda
Quando alguma coisa não está certa
Conversa comigo agora e à noite
Até tudo estar bem de novo
Você é um verdadeiro amigo
Você é um verdadeiro amigo
Você é um verdadeiro amigo

the climb


the climb tradução




noah



Noah Lindsey Cyrus
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Noah Cyrus
Ficheiro:400 x 600 - 57k - jpg
Noah Cyrus
Data de nascimento 8 de Janeiro de 2000 (10 anos)
Local de nascimento Nashville, Tennessee, Estados Unidos da América
Ocupação atriz e cantora
Trabalhos notáveis Ponyo
Noah Lindsey Cyrus (Nashville, 8 de janeiro de 2000)[1] é uma atriz e cantora norte-americana. Seu primeiro papel foi aos 3 anos de idade, interpretando "Gracie Hebert" em 6 episódios da série Doc. Ela fez uma participação especial em dois episódios da série Disney Channel The Emperor's New School.

Ela apareceu dançando no filme, Hannah Montana: The Movie e fez 6 participações pequenas no Disney Channel Original Series, Hannah Montana. Cyrus já participou de vários comerciais de televisão e apareceu no videoclipe de seu pai Billy Ray Cyrus, "Face of God".[2] Quando fala em entrevistas, ela diz que se inspirou em sua irmã Miley Cyrus na carreira de atriz e cantora.[3][4]

Índice [esconder]
1 Família
2 Carreira
3 Música
4 Referências
5 Ligações externas


[editar] Família
Noah Cyrus é a filha mais nova de Billy Ray Cyrus e de sua esposa, Leticia "Tish" Cyrus. Ela tem dois irmãos mais velhos legítimos Miley Cyrus e Braison Chance, e três meios-irmãos: Christopher Cody, que nasceu de um relacionamento anterior ao casamento, Brandy Cyrus e Trace Cyrus que são filhos de sua mãe.

[editar] Carreira

Nenhum comentário:

Postar um comentário